U.S (RAINFOREST ACTION NETWORK) : You’re invited to Join Frontline Leaders in resisting Japan’s Role in LNG Expansion. (Avec version française).

 

Dear friend, We’re inviting you to this important upcoming webinar, Mad Dash for Gas: Japan’s Role in the Gulf South LNG Expansion. The biggest fossil fuel build-out of our lifetimes is concentrated in the U.S. Gulf South : 20+ NEW methane (aka liquefied “natural” gas or LNG) export terminals are planned across the region. There’s nothing natural about methane gas expansion. LNG is even more dangerous than carbon, because methane gas has more than 80 times the warming power of carbon dioxide over the first 20 years after it reaches the atmosphere. Join us on March 6th at 5pm PT / 8pm PT (10am Tokyo time) on Zoom to learn the risks from frontline leaders in the LNG fight. RSVP LNG demand in Japan's power sector is expected to rise by more than 10% to about 74 million tons by 2040. Japan is also the largest public and private financier of gas and LNG projects around the world, despite a G7 commitment to phase out financial support for overseas fossil fuel projects. Methane is highly volatile, and this U.S. build-out poses especially dangerous explosion risks and health risks due to the greenhouse gas emissions created by the extraction, transmission, and transportation of LNG. On top of that, we know that LNG is an environmental justice issue, with harms disproportionately placed on Black, Brown, Indigenous, and low-income residents living in impacted communities. During this webinar, you’ll hear directly about the community of Freeport, Texas, where air pollution adjacent to the Freeport LNG facility poses some of the highest lifetime risk of cancer and respiratory hazards from toxins in the air. Learn how the government of Japan along with its banks and insurance companies are the biggest players in the U.S. Gulf methane expansion projects. Hear directly from NGO & Gulf leaders working to stop this expansion.

RSVP Join us on March 6th in solidarity with Gulf South communities fighting LNG. Our demands are clear : There’s no place for LNG expansion in a climate safe future. Hope to see you there, Ruth Breech Senior Campaigner, Climate & Energy Rainforest Action Network

At RAN, we take the “Network” in our name seriously. It is only through your support that we are able to fund major campaigns for the forests, their inhabitants and the natural systems that sustain life. Please consider joining RAN as a Member by making a gift today. 425 Bush St, Suite 300 San Francisco, CA 94108, United States

Chère amie, cher ami, Nous vous invitons à cet important webinaire à venir, Mad Dash for Gas : le rôle du Japon dans l'expansion du GNL dans le sud du Golfe. Le plus grand projet de développement de combustibles fossiles de notre époque est concentré dans le sud du Golfe des États-Unis : plus de 20 NOUVEAUX terminaux d’exportation de méthane (aussi appelé gaz « naturel » liquéfié ou GNL) sont prévus dans la région. L'expansion du méthane n'a rien de naturel. Le GNL est encore plus dangereux que le carbone, car le méthane a un pouvoir de réchauffement 80 fois supérieur à celui du dioxyde de carbone au cours des 20 premières années après avoir atteint l'atmosphère. Rejoignez-nous le 6 mars à 17h PT / 20h PT (10h heure de Tokyo) sur Zoom pour découvrir les risques des leaders de première ligne dans la lutte contre le GNL. RSVP La demande de GNL dans le secteur électrique japonais devrait augmenter de plus de 10 % pour atteindre environ 74 millions de tonnes d'ici 2040. Le Japon est également le plus grand financier public et privé de projets de gaz et de GNL dans le monde, malgré l'engagement du G7 de supprimer progressivement le soutien financier aux projets de combustibles fossiles à l'étranger. Le méthane est extrêmement volatil et cette expansion aux États-Unis présente des risques d’explosion et des risques sanitaires particulièrement dangereux en raison des émissions de gaz à effet de serre créées par l’extraction, la transmission et le transport du GNL. En outre, nous savons que le GNL est un problème de justice environnementale, qui touche de manière disproportionnée les résidents noirs, bruns, autochtones et à faible revenu vivant dans les communautés touchées. Au cours de ce webinaire, vous entendrez directement parler de la communauté de Freeport, au Texas, où la pollution de l'air adjacente à l'installation de GNL de Freeport présente certains des risques les plus élevés de cancer et de dangers respiratoires dus aux toxines présentes dans l'air. Découvrez comment le gouvernement japonais, ses banques et ses compagnies d'assurances sont les principaux acteurs des projets d'expansion du méthane américain dans le Golfe. Écoutez directement les ONG et les dirigeants du Golfe qui œuvrent pour mettre un terme à cette expansion.

RSVP Rejoignez-nous le 6 mars en solidarité avec les communautés du sud du Golfe qui luttent contre le GNL. Nos revendications sont claires : il n’y a pas de place pour l’expansion du GNL dans un avenir climatiquement sûr. J'espère vous y voir, Ruth Breech Chargée de campagne principale, Climat et énergie Réseau d'action pour la forêt tropicale

Chez RAN, nous prenons au sérieux le terme « réseau » qui figure dans notre nom. C’est uniquement grâce à votre soutien que nous sommes en mesure de financer des campagnes majeures en faveur des forêts, de leurs habitants et des systèmes naturels qui soutiennent la vie. N’hésitez pas à adhérer à RAN en faisant un don dès aujourd’hui. 425, rue Bush, bureau 300 San Francisco, CA 94108, États-Unis