Ça commence subtilement dès l'enfance.
Quand tu chantonnes le jeudi soir les chansons en hindi,
sans forcément comprendre les paroles.
Et que tu fais l'actrice qui court gaiement derrière les pie coco.
Et plus tu grandis,
Plus le truc devient ancestral.
Tes cheveux ont des boucles, oui. Mais ils sont fins aussi.
Tu as le teint buriné de l'Afrique. Et du Tamil Nadu aussi.
Et quand tu commences à saisir le truc, tu ne le renies plus.
Le besoin viscéral de manger un cari madras bien épicé
qui te prend, un coup comme ça.
Le gout des couleurs vives, l'extase devant les kovils, les lev kavri.
Kali. Doorga Ma.
HANUMAN !
Et tu relis les Rochers de Poudre dOr de l'amie Natacha.
Et tu comprends l'angoisse face au Kala Pani.
L' Aapravasi Ghat. Le Vagrant Depot.
Les mains meurtries face à la verte et dure canne.
On est tous un peu de tout. On est de l'Inde aussi.
Toi, tu sais que de Pondicherry et des environs,
Ils ont osé.
Ils ont bravé.
Ils sont venus.
Pour que tu sois un peu
De ce que tu es
Aujourd'hui devenue.
Merci les ancêtres.
Priscilla Virginie BHOLANAUTH-MOOTHIEN.
All rights reserved.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire