U.S (STOP THE MONEY PIPELINE, English and French versions) : LNG Terminal’s Toxic Dredge Spill Threatens Louisiana Fishermen ; sign the petiton!

 

A recent dredging operation near Venture Global’s CP2 LNG terminal in southwest Louisiana has unleashed a disaster. Instead of storing dredged sludge, tons of river mud and debris was poured into Big Lake and nearby bayous, burying vital fish habitats and smothering oyster reefs. Shrimp, fish, crabs, and oysters are being choked out — and now, local fishermen’s nets are filled with muck instead of seafood. We’re joining with our friends at Rainforest Action Network to call out the institutions who are financing or insuring CP2 - that’s Allianz, Liberty Mutual, Bank of America, Goldman Sachs, Wells Fargo, and more. Sign the petition and urge them to stop bankrolling destruction. These bayous and fisheries are not just ecosystems. They are livelihoods. Generations of shrimpers, crabbers, and oystermen are watching their future disappear as LNG companies like Venture Global rake in billions and leave behind dead zones. This isn’t just an accident — it’s the latest blow in a long campaign of destruction that LNG companies like Venture Global are waging against coastal communities. And no one is being held accountable. Enough is enough. We are demanding that major banks and insurance companies cut ties with CP2 and the LNG industry. This proves what the community, activists, and experts have been warning of for years: CP2 is NOT safe! Banks and insurers involved in this terminal should take this disaster as the sign to immediately end their support for CP2. Demand these financial institutions rule out CP2 and show your solidarity for the impacted community by adding your name to the petition. Join us in calling for accountability and safety for their families, homes, and livelihoods. Sign the petition today to protect Louisiana communities and our climate. In Solidarity, the Stop the Money Pipeline team.

Une récente opération de dragage près du terminal GNL CP2 de Venture Global, dans le sud-ouest de la Louisiane, a déclenché une catastrophe. Au lieu de stocker les boues de dragage, des tonnes de boues et de débris fluviaux ont été déversés dans le Grand Lac et les bayous voisins, ensevelissant des habitats essentiels pour les poissons et étouffant les récifs d'huîtres. Crevettes, poissons, crabes et huîtres sont saturés, et maintenant, les filets des pêcheurs locaux sont remplis de boues au lieu de fruits de mer. Nous nous joignons à nos amis de Rainforest Action Network pour dénoncer les institutions qui financent ou assurent CP2 - c'est-à-dire Allianz, Liberty Mutual, Bank of America, Goldman Sachs, Wells Fargo, et bien d'autres. Signez la pétition et exhortez-les à cesser de financer la destruction. Ces bayous et ces pêcheries ne sont pas seulement des écosystèmes. Ce sont des moyens de subsistance. Des générations de pêcheurs de crevettes, de crabes et d'huîtres voient leur avenir disparaître tandis que des sociétés de GNL comme Venture Global engrangent des milliards et laissent derrière elles des zones mortes. Il ne s'agit pas d'un simple accident : c'est le dernier coup porté à une longue campagne de destruction menée par des entreprises de GNL comme Venture Global contre les communautés côtières. Et personne n'est tenu responsable. Ça suffit. Nous exigeons que les grandes banques et compagnies d'assurance rompent leurs liens avec CP2 et l'industrie du GNL. Cela confirme ce que la communauté, les militants et les experts dénoncent depuis des années : le CP2 n'est PAS sûr ! Les banques et les assureurs impliqués dans ce terminal devraient considérer cette catastrophe comme un signal pour cesser immédiatement leur soutien au CP2. Exigez que ces institutions financières rejettent le CP2 et témoignez votre solidarité envers la communauté touchée en signant la pétition . Rejoignez-nous pour exiger des comptes et garantir la sécurité de leurs familles, de leurs foyers et de leurs moyens de subsistance. Signez la pétition aujourd'hui pour protéger les communautés de la Louisiane et notre climat. En solidarité, l'équipe Stop the Money Pipeline.