« Anou Lir Ansam » à Ruisseau Créole.
La dixième édition de « Anou Lir Ansam » a eu lieu le samedi 28 septembre à Ruisseau Créole. Ce Salon itinérant du livre est organisé bénévolement par John-Erich Nielsen, auteur de romans policiers, qui vit à Maurice depuis trois ans.
Seize auteurs / illustrateurs se sont retrouvés et ont rencontré les lecteurs de 10 h à 15 h dans un espace convivial. Ils ont animé des ateliers destinés à toute la famille : poésie, conférence sur la littérature mauricienne ou le marronnage, histoires lues aux enfants. Un jazz band a même pris part à la fête !
Parmi les auteurs / illustrateurs : Amarnath Hosany, Sedley Assonne, Cyril Luximan, Jean Bruneau, Angélique de la Hogue, Raphaêl Audibert, Kathy Laguette Labour, Thierry Permal, Ludmilla Vanderbroek, Kisori Gopika, Krishav Sanayasi, Zaza d'Orconte, Marie-Michèle Jeanpierre, Sarojini Bissessur-Asgarally.
A l'occasion de cette édition du Salon, John-Erich Nielsen a procédé au lancement officiel de la bande dessinée "Des ombres au paradis" (Tome A) tirée de son roman et dessinée par Thierry Permal. Avec cet ouvrage, souligne John-Erich Nielsen, il s'agit probablement de la toute première bande dessinée policière de l'histoire de la littérature mauricienne.
C’est la première enquête d'une jeune inspectrice mauricienne de la CID, Lucy Fourstripes. Celle-ci va collaborer avec un policier écossais plus expérimenté qu'elle, Archibald Sweeney, qui, durant ses vacances à Maurice, a eu la malchance de découvrir au pied du Morne le corps d'un malheureux tombé depuis le sommet !
Pour John-Erich Nielsen, avec un même ouvrage, c'était l'occasion de proposer la dix-neuvième enquête de sa série écossaise à succès "Les Enquêtes de l'inspecteur Sweeney", mais aussi les grands débuts de cette nouvelle série mauricienne "Les Enquêtes de Lucy Fourstripes" qui compte déjà deux titres. Dans "Des ombres au paradis", dit l’auteur avec un brin d’humour, c'est un peu comme si Hercule Poirot rencontrait Miss Marple !
Lors d’une causerie animée par Sedley Assonne, on a eu l’occasion de parler de la question du copyright. Sedley a mentionné l’auteur d’un ouvrage collectif qui avait insisté pour qu’il conserve les droits d’auteur sur son texte. Et j’ai raconté l’histoire d’un livre qui n’a jamais vu le jour ! Il s’agit d’un livre réunissant pour la première fois des textes de Jean-Claude d’Avoine. En effet, l’avocat Hervé Lassémillante, un des collaborateurs, n’a pas pu obtenir l’autorisation d’un ayant-droit se trouvant à l’étranger. Et l’éditeur, Shafick Osman, a renoncé à son projet…
Pour ce dixième rendez-vous, selon l’organisateur, les auteurs ont probablement réalisé collectivement les meilleures ventes depuis les débuts de la manifestation…
Issa ASGARALLY.
Crédit : Issa ASGARALLY.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire