Urgent : GREENPEACE EST EN DANGER !

Une compagnie forestière géante essaie de réduire Greenpeace au silence au tribunal en lui réclamant 300 millions de dollars... parce que l'ONG s'est montrée trop efficace dans ses campagnes contre eux ! Cela pourrait marquer le début de la fin de groupes comme Avaaz qui s'opposent à d'avides multinationales -- mais aujourd'hui, nous avons un plan pour les arrêter.  

SIGNEZ LA PÉTITION

Chères amies, chers amis, La plus grande compagnie forestière canadienne attaque Greenpeace en justice: elle réclame plus d'un quart de milliard de dollars ! Si elle l'emporte, elle enverrait le signal à toutes les multinationales du monde qu'elles peuvent réduire au silence ceux qui tentent de les défier. Mais nous avons un moyen de les en empêcher. S'il y a une chose qui compte pour cette entreprise, ce sont ses profits. Et certains de ses plus gros clients sont des maisons d'édition, qui défendent habituellement la liberté d'expression et sont fermement engagées pour une planète durable. Dans quelques jours, les plus grandes maisons d'édition se réunissent pour un grand rendez-vous du livre -- faisons retentir un immense appel leur enjoignant de changer de fournisseur, à moins que la procédure judiciaire ne soit abandonnée. Dites aux éditeurs de défendre la liberté d'expression Cela fait longtemps que cette compagnie canadienne, Produits Forestiers Résolu, exploite certaines des plus belles et des plus anciennes forêts boréales du Canada. Mais aujourd'hui, après une campagne couronnée de succès leur demandant de rendre leurs activités plus durables, Résolu accuse Greenpeace et Stand.earth de “conspiration” parce qu'ils essaient de mettre fin à la destruction des forêts boréales -- ce qui réduirait leurs profits ! Cette affaire pourrait marquer un tournant dramatique pour les campagnes des ONG: elle donnerait aux multinationales la possibilité de réduire au silence des groupes comme Avaaz, et aux entreprises pétrolières, forestières ou minières le champ libre pour détruire notre magnifique planète, sans rendre de comptes à personne. Ces temps-ci, le moindre dollar compte pour Résolu, dont le prix de l'action s'est effondré. Ils produisent du papier pour certaines des plus grandes maisons d'édition au monde -- des groupes comme Hachette, Penguin ou Simon & Schuster, qui font attention à leur réputation -- et aux forêts ! Lorsque, par le passé, leurs clients ont donné de la voix, Résolu les a écoutés. Faisons entendre aux grandes maisons d'édition un appel impossible à ignorer avant le plus important salon du livre de l'année, et demandons-leur d'exiger de Résolu qu'elle abandonne son action en justice sous peine de perdre certains de ses plus gros clients.  Dites aux éditeurs de défendre la liberté d'expression Partout dans le monde, les membres d'Avaaz se sont déjà attaqués à des multinationales -- et ont gagné ! Ensemble, nous avons convaincu le géant du prêt-à-porter Benetton de verser une compensation aux victimes de la catastrophe du Rana Plaza au Bangladesh, et plus d'un million d'entre nous se sont rassemblés pour arrêter Monsanto en Argentine. Aujourd'hui, un de nos plus grands alliés défend la possibilité de mener des campagnes contre les multinationales, et ils mènent ce combat pour nous tous -- soutenons-les pour arrêter ces voyous en col blanc ! Avec espoir et détermination,  Allison, Antonia, Martyna, Bert, Alice et toute l'équipe d'Avaaz POUR PLUS D'INFORMATIONS : Greenpeace en procès contre Résolu : l’ONG écolo en danger ? (Télérama) http://www.telerama.fr/monde/greenpeace-risque-t-elle-de-disparaitre,158189.php Protégeons la forêt boréale ! (Greenpeace) http://www.greenpeace.org/canada/fr/campagnes/Forets/foret-boreale/en-savoir-plus/Produits-forestiers-Resolu-ravage-la-foret-boreale/  Couper le droit à la parole (Greenpeace) https://cdn.greenpeace.fr/site/uploads/2017/05/Couper-droit-parole_Greenpeace_16-05-17-BD-1.pdf?_ga=2.61171180.1746609253.1495001610-1955132449.1495001610 La poursuite de Résolu contre Greenpeace sera entendue en Californie (La Presse) http://affaires.lapresse.ca/economie/energie-et-ressources/201705/17/01-5098952-la-poursuite-de-resolu-contre-greenpeace-sera-entendue-en-californie.php  Les forêts boréales perdent 2,5 millions d’hectares par an (Le Monde) http://www.lemonde.fr/planete/article/2017/03/21/les-forets-boreales-perdent-2-5-millions-d-hectares-par-an_5098564_3244.html  Quand les puissants tentent de bâillonner l’information (Reporterre) https://reporterre.net/Quand-les-puissants-tentent-de-baillonner-l-information

---

Avaaz est un réseau citoyen mondial de 44 millions de membres qui mène des campagnes visant à ce que les opinions et les valeurs des peuples influent sur les décisions mondiales. ("Avaaz" signifie "voix" dans de nombreuses langues). Nos membres sont issus de tous les pays du monde; notre équipe est répartie sur 18 pays et 6 continents et travaille dans 17 langues. Pour découvrir certaines de nos plus grandes campagnes, cliquez ici ou suivez-nous sur Facebook ou Twitter.

Un poème de Patricia LARANCO, PENOMBRE, traduit en langue arabe par le Pr Mohamed Salah BEN AMOR (Tunisie).

غبشٌ : شعر : باتريسيا لارنكو – شاعرة من جزيرة موريس – باريس 

أحسُّ بوجود فضاءِ الصّيفِ حولي.
أحسُّ بهِ قد امتدَّ إلى أقصى حدودِ المستطاعِ. 
أحسُّ بهِ وهو يطفو برمّتِهِ في زرقتِهِ، 
في زبدِهِ الدّقيقِ المنسابِ إلى ما لا نهايةَ له 
سواءٌ عموديًّا أو أفقيًّا. 
أحسُّ بتمدّدِهِ 
البِكْرِ ، المتّسعِ، المتضخّمِ
هناك وهنا 
حيثُ يرنُّ صراخُ الطّيورِ ( من نورسٍ وشحرورٍ و عقعقٍ وأبي زريقٍ )
كما لو أنّهُ ينبعثُ من بوقٍ 
وأنا ممدَّدةٌ على الفراشِ 
لا أحرّكُ ساكنًا
في الهواءِ الرّماديِّ 
المداعبِ للغبشِ النّاصعِ.
إنّي ،في ما أحسُّ، 
لا أحتاجُهُ البتّةَ. 
وهذا هو المهمًّ

PÉNOMBRE.

Autour de moi, je sens l'espace de l'été,

je le sens qui s'étend jusqu'à n'en plus pouvoir,

je le sens qui immerge tout dans son azur,
dans sa fine écume qui va toujours plus loin.
Tant verticalement qu'horizontalement
je sens son expansion
vierge, ample, dilatée
où les cris des oiseaux (mouette, merle, pie, geai)
résonne ici et là
comme issus
d'un clairon.

Moi, je ne bouge pas
étendue sur le lit
dans l'air gris, caressant
de la pénombre claire -
je n'en ai nul besoin,
je sens -
c'est ce qui compte. 

Le 28 mai 2017  (9h 00)
à Paris (France).

Poème original (en français) et photographie : Patricia LARANCO.

Traduction en langue arabe : Pr Mohamed Salah BEN AMOR (Université de Tunis).

All rights reserved.

MADRUGADA, un poème de Marc LOUVERTURE (Haïti).

MADRUGADA

j'entends des bruits d'ombres
rôdant autour de moi
un air bizarre se cantonne
dans les tréfonds de la nuit

et mon moi éphémère 
lassé par le temps
emporte des silhouettes
aux vagues esseulées
que le vent emmène au quai

ô "madrugada"
mon lit est une femme frivole
que la vie emmène aux supplices
des plaisirs libertaires
pour nourrir ses désirs sauvages

ô "madrugada" 
une solitude de fer
emporte l'hiver dans mon cœur
où toute chose touchée par mes mains
devient plus froide que la Sibérie

et le vent triste
des jours qui reviennent avec fracas
sur les lits des SDF de São Paulo
transporte la puanteur de mes maux
aux entrailles de mon silence
aussi lourd que l'océan atlantique
depuis la traite négrière

Marc LOUVERTURE.

All rights reserved.

Un poème philosophique de Robert GHISLAIN (Belgique).

C'est curieux quand même l'écriture, la poésie et toute forme d'art.
Tout donner, se donner soi-même 
et se recevoir meilleur, grandi. 
Se vider de soi-même pour se remplir de richesses insoupçonnées qui embellissent l'âme, l'esprit et le cœur.
Au fond, cela participe au mystère de l'existence humaine
où qui donne reçoit,
où qui perd gagne,
dans laquelle qui veut tout garder pour soi 
a déjà tout perdu.

Robert GHISLAIN,

in Vous avez dit poésie ?
Aiseau ( Belgique )

Le 20/03/2017.

QUELQUES FOLIES, photos de Patricia LARANCO.

SÉRIE I.

SÉRIE II.

SÉRIE III.

QUELQUES FOLIES...

Photographies : Patricia Laranco.

All rights reserved.