mardi 31 octobre 2017

U.S : A.J. is 2 years old and fighting for his life.



Emory University is refusing to perform a

 lifesaving surgery for A.J. because his father 

has a record. 

Now he's back in the hospital.




Emory University Hospital needs to do the 

surgery now.










Dear friend,



On Sunday, 2-year-old A.J. from Atlanta, Georgia was rushed to the hospital for a treatment of an infection.1 He is awaiting a lifesaving kidney transplant surgery. However, Emory University Hospital is refusing to perform the surgery because they are punishing the father, Anthony Dickerson, who is a match to donate his kidney, for having a criminal record. The surgery was supposed to occur this month, but now it is canceled. The clock is ticking and a family continues to wait in agony -- but there is no time to wait. A young boy’s life must come first.

The mission of Emory University Hospital is "Excellence, caring and integrity guide our everyday behaviors." Yet the actions and decisions made by this hospital does not reflect its mission at all. Instead, hospital administrators sent a letter to the family stating that they wanted evidence that Anthony Dickerson was complying with parole officers for the next three months and then “could be re-evaluated for surgery in January.”2 This is a cruel and heartless decision made by Emory University Hospital. A young boy's life is at risk. There is no time for the hospital to push its own agenda and act as its own judge and jury. Right now we must rally together for A.J. and demand Emory University Hospital do the surgery right now.






The surgery was going to happen regardless of Anthony's probation violation. When Anthony Dickerson violated the probation terms, Gwinnett County Jail worked with Emory University Hospital to ensure he was out of jail to get the necessary blood work done in time for the surgery.3 But the hospital reversed its decision.

For far too long, state-sanctioned politics and law enforcement have interfered with Black and Brown communities’ rightful access to necessary medical care. Just a few days ago, a 10-year-old immigrant girl Rosa, with cerebral palsy, was rushed to the hospital to have an emergency gallbladder surgery. On the way to the hospital, she was detained by Customs and Border Patrol.4 Now she is at risk of being deported. We have seen this time and time again -- whether it’s a person locked up behind bars not receiving adequate medical treatment, or an undocumented person scared to go to the doctor out of fear of being targeted and arrested. People are losing their lives due to the challenges of navigating unnecessary red tape in the health care system. A little boy’s life is hanging in the balance right now.






The systemic racism that exists in the criminal justice system prevents our communities' abilities to live their lives and make free choices. Everyday returning citizens are making their way out of the vicious confines of the prison industrial complex only to struggle to gain fair access to jobs, housing, education, and healthcare. Too many Black people are returning to their communities from prison only to suffer more discrimination and isolation. To put an extreme barrier like denying one's son's right to live is not only devastating but inhumane. A.J. and his family deserve better.

Emory University Hospital has all the resources and doctors to do the surgery right now. A.J. is a 2-year-old who should be living carefree, playing, laughing, and dreaming of life beyond a hospital bed. Anthony Dickerson is a father who has every right to take care of his son and not be held back because of an unjust system. A.J. is now back in the hospital, fighting for his life. Hospitals should be a safe place. This is the very reason why must keep up the fight against the awful policies and laws that prevent people from living their lives. Everyone deserves a right to healthcare, to second chances.A.J. is a fighter, so let’s fight for him.






Until justice is real,





Scott, Rashad, Arisha, Anay, Clarise, Enchanta, Malaya, Kristen, Katrese, and the rest of the Color Of Change team



















References :



1."2-year-old denied kidney transplant rushed to emergency room 02:2902:29," 10News Tampa Bay Sarasota, 10-30-2017
2. "Georgia Boy’s Kidney Transplant Delayed After Donor Dad Is Arrested," NBC News, 10-25-2017
3. "Georgia Boy’s Kidney Transplant Delayed After Donor Dad Is Arrested," NBC News, 10-25-2017
4. "DOES 10-YEAR-OLD ROSA WITH CEREBRAL PALSY HAVE TO BE DEPORTED ? OF COURSE NOT," Newsweek, 10-28-2017










Color Of Change is building a movement to elevate the voices of Black folks and our allies, and win real social and political change. Help keep our movement strong.

Hong-Kong : Fermons cette boucherie d’éléphants avec AVAAZ !

Signez ici


Hong Kong vient de faire la plus grande saisie d’ivoire depuis des décennies. 1000 éléphants assassinés pour cette seule cargaison ! Le gouvernement veut interdire ce commerce sanglant, mais a besoin d’un soutien massifpour résister au puissant lobby de l’ivoire. Il a besoin... de nous ! Ajoutez votre nom -- lorsque cet appel sera colossal, Avaaz couvrira Hong Kong d’affiches et déclenchera un buzz médiatique. Finissons-en avec cette boucherie d’éléphants ! 


SIGNEZ ICI

















Chères amies, chers amis,



Hong Kong vient de faire la plus grande saisie d’ivoire depuis des décennies. 1000 éléphants ont été assassinés pour cette seule cargaison (!), et vont finir en petits bibelots sur des étagères ! 

Hong Kong, c’est un peu une grande boucherie -- les ventes de bouts d’éléphants charcutés y sont florissantes. Tant que ces transactions y resteront légales, de majestueux éléphants continueront d’être décimés. À ce rythme, ils pourraient disparaître de notre vivant.

Le gouvernement de Hong Kong veut interdire ce commerce honteux, mais les lobbies de l’industrie lui font la guerre. Notre gigantesque communauté peut noyer leurs arguments bancals sous ses signatures, offrir aux autorités le soutien nécessaire et sauver des milliers d’éléphants. Chacune de nos voix compte pour faire entendre un tollé suffisamment colossal.

Lançons une méga-pétition pour sauver les éléphants, et Avaaz couvrira Hong Kong d’affiches, fera pression sur les décideurs clés et déclenchera un buzz médiatique. Ajoutez votre nom et faites circuler tout autour de vous -- finissons-en avec cette immense boucherie d’éléphants !  




Notre incroyable mouvement joue un rôle crucial dans la lutte pour sauver les éléphants de l’extinction. Aujourd’hui, même la Chine, le plus grand marché d’ivoire du monde, est en passe d’interdire son commerce !

Mais pour sauver les éléphants, il doit être interdit partout. Or, il reste légal à Hong Kong: les acheteurs chinois y font simplement des allers-retours pour y acheter leurs babioles; ils constituent près de 90% du dynamique marché de Hong Kong !

Le fermer définitivement est enfin à portée de main car la volonté politique est là. Il manque aujourd’hui un appel citoyen démesuré pour montrer aux décisionnaires que le monde entier leur demande d'aller au bout de cette interdiction de l’ivoire.

À une époque révolue, 25 millions d’éléphants sillonnaient l’Afrique. Aujourd’hui, un éléphant meurt toutes les 15 minutes ! C’est révoltant et tragique. Faisons en sorte que cela s’arrête. Ajoutez votre nom et parlez-en à tout le monde -- il est temps d’en finir avec cette boucherie d’éléphants : 



C’est une course contre la montre. Notre mouvement vient de s’unir autour d’une incroyable levée de fonds, qui devrait permettre de fournir la preuve que le marché européen de l’ivoire alimente le braconnage. Mais si nous cessons de nous mobiliser pour les éléphants, campagne après campagne, ils feront bientôt partie de l’Histoire. N’abandonnons pas ces magnifiques animaux à leur sort.

 Avec espoir, 




Rewan, Danny, Nataliya, Luca et toute l’équipe d’Avaaz






















 

Pour plus d'informations :











Hong Kong propose une loi pour interdire le commerce domestique d’ivoire (The Guardian, en anglais)
https://www.theguardian.com/environment/2017/jun/26/hong-kong-launches-bill-ban-domestic-ivory-trade
















Avaaz est un réseau citoyen mondial de 44 millions de membres
 qui mène des campagnes visant à ce que les opinions et les valeurs des peuples influent sur les décisions mondiales. ("Avaaz" signifie "voix" dans de nombreuses langues). Nos membres sont issus de tous les pays du monde; notre équipe est répartie sur 18 pays et 6 continents et travaille dans 17 langues. Pour découvrir certaines de nos plus grandes campagnes, cliquez ici ou suivez-nous sur 
Facebook ou Twitter.





Du côté de LATÉRIT.



Bonjour, Bom dia, Hello, Salama
(English version below)

De nombreux rendez-vous à ne pas manquer dans les salles de cinéma et de concert en Europe en novembre.
Le film SONGS FOR MADAGASCAR en compétition internationale au Festival Jean Rouch au Musée de l'Homme à Paris et en première toulousaine à la Cinémathèque de Toulouse pour une soirée hommage à Régis Gizavo. D'autres projections un peu partout en France de SONGS FOR MADAGASCAR et ADY GASY pour le Mois du documentaire et le Festival des Solidarités (voir les détails ci-dessous). Première de la version restaurée du film ILO TSY VERY de Solo Randrasana au Festival du Film d'Amiens. Une lecture publique de Raharimanana à la Cartoucherie de Vincennes. Et des concerts exceptionnels : Mahaleo, Madagascar all stars, Charles Kely Zana-Rotsy en France,Prabhu Edouard et Christine Ott en Angleterre...


SONGS FOR MADAGASCAR de Cesar Paes
  Six grands musiciens de Madagascar, Régis Gizavo, Dama Mahaleo, Jaojaoby, Erick Manana, Olombelo Ricky et Justin Vali, s'unissent pour défendre les ressources naturelles de leur îleUn voyage au cœur de la création musicale. 
PARIS (75016) - Musée de l’Homme
mer 15 nov 20:30
*projection en compétition dans le cadre du 36ème Festival Jean Rouch,
en présence de Marie-Clémence & Cesar Paes, entrée libre

***
BERRE-L’ETANG (13) - Ciné89
jeu 30 nov 18:00
*projection suivie d’un repas malgache et d’un concert
BESANCON (25) - Cinéma Victor Hugo
mar 14 nov 20:30
*dans le cadre du Festival Lumières d’Afrique, avec l’association Amadea
BIARRITZ (64) - Le Royal mer 15 nov 21:00
*dans le cadre du 8ème colloque Nord-Sud du Théâtre du Versant
CHATEAU-RENARD (45) - Le Vox
dim 26 nov 18:00
*avec l’association SARODRANO 
LAVAL (53) - Cinéville
jeu 23 nov 19:30
*avec l’association Ambohimad,
dans le cadre du Festival des Solidarités, tarif unique 5€
MAUGES-SUR-LOIRE (49) - Cinéma Grand Ecran
mer 22 nov 20:00
*débat avec avec un membre de l’Association Cinémas et Cultures d’Afrique
MONTBAZON (37) - Le Générique sam 25 nov 17:30
*projection suivie d’un débat avec Cesar Paes,
avec l’association Touraine Madagascar
NICE (06) Espace Magnan Salle Jean Vigosam 4 nov 16:30
*projection suivie d’un débat avec Dama Mahaleo
QUIMPERLE (29) - Cinéma La Bobine
mer 8 nov 20:30
*dans le cadre de la semaine Regards croisés sur le monde,
dédiée à Madagascar, tarif unique 4€
SAINT-DIE (88) - Excelsior mer 15 nov 20:30
sam 18 nov 15:00
dim 19 nov 10:30
TOULOUSE (31) - Cinémathèque
sam 18 nov 21:15
*dans le cadre de Peuples et musiques au cinéma, en partenariat avec Rio Loco,
soirée hommage à Régis Gizavo en présence de Marie-Clémence & Cesar Paes

En bonus, découvrez "Mozambika", un extrait du tournage de SONGS FOR MADAGASCAR sur notre chaîne youtube !
***
HAMBOURG (Allemagne) - Studio-Kino Hamburg 
jeu 9 nov 22:00*
dans le cadre du Festival Augen Blicke Afrika


ADY GASY de Lova Nantenaina
A Madagascar, les gens défient la crise, avec inventivité et sens du recyclage, sans perdre leur identité unique et leur sens de 
l'humour.

QUIMPERLE (29) - Cinéma La Bobine
mar 7 nov 20:30
*dans le cadre de la semaine Regards croisés sur le monde,
dédiée à Madagascar, projection suivie d'un débat avec Agnès Contensou, tarif unique 4€

LE MANS (72) - Le Royal 
jeu 23 nov 20:30
*avec l'association MIHETSIKA72


ILO TSY VERY de Solo Randrasana
Le fascisme défait, la France fête sa victoire et panse ses blessures. Mais les peuples des colonies réclament leur émancipation. Partout c’est l’appel de la liberté. Le peuple malgache se soulève et c’est en 1947 la grande insurrection qui sera noyée dans le sang : répression sauvage, aveugle où l’on dénombre des milliers de victimes. Un enfant, Koto, à l’âge des rêves et de l’innocence, raconte les souffrances du peuple malgache.Le premier film malgache en 35mm dans une version restaurée avec le soutien du Festival d'Amiens. 70 ans après l'insurrection, 30 ans après sa réalisation, que nous raconte ce film en 2017 ?



AMIENS (80) - Maison de la culture d'Amiens, Petit Théâtre
jeu 16 nov 18:15
*projection suivie d'un débat avec Marie-Clémence Paes,
dans le cadre du 37ème Festival international du Films d'Amiens
sam 18 nov 12:00


Rencontre avec RAHARIMANANA au Théâtre du Soleil (Cartoucherie de Vincennes)
en présence des étudiants mahorais pour une lecture des textes écrits au CUFR dans le cadre de la résidence d'écriture "Rêves d'Îles" mise en place par la DAC Mayotte. 



Nos amis musiciens en concert

MAHALEO

mar 31 oct 21:00 Salle Darimene - Genas Lyon info+résa 

06 44 16 44 57 
mer 1er nov 16:00 Salle festive Nantes Erdre Nantes info+résa 06 34 01 02 89 ou 07 78 19 23 71
sam 4 nov 19:30 Espace Magnan - Nice 
info + résa 

06 62 69 55 31 ou  06 16 08 0 913
CHARLES KELY ZANA-ROTSY
ven 3 nov 20:00 Ogresse Théâtre - Paris 20ème info + résa 
01 46 36 95 15

MADAGASCAR ALL STARS

ven 24 nov : concert Madagascar All Stars - Théâtre de Longjumeau infoline 07 68 89 99 97
sam 2 déc : soirée dansante Madagascar All StarsSalle Cérémonia - Lille/Roubaix infoline 07 68 89 99 97


Collection Foi & Justice dans notre boutique en ligne, de nouveaux titres :
Contes Betsimaraka, Contes Masikoro, Contes Antankarana, Antananarivo et ses ordures... et toujours Témoins de l'insurrection
toutes les références ici >
Également disponible, Les oiseaux dans la littérature malgache par Louise Ouvrard, docteur en linguistique à l'INALCO.
***

Cordialement,
l'équipe de Laterit

ENGLISH VERSION
SONGS FOR MADAGASCAR will be screened in Hamburg and is available on VOD for English speaking countries.
Don't miss Prabhu Edouard and Christine Ott concerts in the UK



SONGS FOR MADAGASCAR by Cesar Paes 
An intimate journey into Madagascar together with six of the best Malagasy music masters.
Régis Gizavo, Dama Mahaleo,  Eusèbe Jaojaoby, Erick Manana, Olombelo Ricky and Justin Vali. They gather to share their music and raise awareness about environmental issues in their island.
 
   screened at 

Augen Blicke Afrika in Hamburg, Germany
 
Thursday, nov 9 - 10pm

Studio-Kino Hamburg 

*** 
the film is available here on VOD for English speaking countries
https://vimeo.com/ondemand/songsformadagascar



discover our other films available worlwide on demand on this page
http://www.boutique.laterit.fr/en/55-vod





PRABHU EDOUARD with David Trasoff 
In The Moment - Music for Sarode & Tabla
SOAS - London
sat nov 4 19:30 


CHRISTINE OTT 
SOLO + SNOWDROPS (piano and Ondes martenot + keyboard) 

IKLECTIK Gallery - 'Old Paradise Yard' 20 Carlisle Ln / Royal Street corner 
Archbishop's park, London SE1 7LG
Wed 8 Nov 8PM | £8 door / £6 adv
INFOS : http://iklectikartlab.com/christine-ott/
TICKETS : https://www.tickettailor.com/checkout/view-event/id/115636/chk/2829
Images intégrées 3

LEEDS :
TABU (ciné-concert) at the 31st Leeds International Film Festival
Leeds Town Hall - The Headrow, Leeds LS1 3AD, Royaume-Uni

Mon 6 Nov , 8:15 PM | £9 / £7.50 / FREE with LIFF 2017 Pass
INFOS / TICKETS : https://www.leedstownhall.co.uk/whats-on/film/tabu/2582

Images intégrées 2

and the day before, near Manchester, 5 Nov, a kind of "warm-up" curated by the label Gizeh Records.
Christine Ott solo before ARC Soundtracks & A-sun Amissa: Flyer / Tickets. 



so :
05/11 | MANCHESTER | SOLO | An evening with Gizeh Records | Eagle Inn, Salford
06/11 | LEEDS | TABU | 31st LIFF | Leeds Town Hall
08/11 | LONDRES | SOLO + SNOWDROPS | IKLECTIK Gallery


 
***

Best regards,
the Laterit team




-- 
Laterit Productions
9, rue Terre-Neuve - 75020 Paris - France
Tél : +33 (0)1 43.72.74.72
Email : laterit@laterit.fr

http://www.laterit.fr
http://www.boutique.laterit.fr
 
-- 

Laterit Productions
9, rue Terre-Neuve - 75020 Paris - France
Tél : +33 (0)1 43.72.74.72
Email : laterit@laterit.fr

http://www.laterit.fr

http://www.operaduboutdumonde.com

http://www.boutique.laterit.fr

http://www.mahaleo.com















Un livre à lire...

L’image contient peut-être : plante, fleur et texte




Ce travail est le fruit de dizaines d’années passées à rassembler une documentation concernant l’introduction des plantes à Maurice. Il vient apporter un nouvel éclairage aux travaux accomplis sur notre flore.Depuis le début de sa carrière à l’Institut de Recherches de l’Industrie Sucrière en 1954, Guy Rouillard s’est attelé à constituer un fichier sur les sujets concernés, tant  à l’Herbier de Maurice qu’au Museum d’Histoire Naturelle de Paris et à Kew Gardens en Angleterre. Joseph Guého, conservateur de ce même Herbier, a apporté ses connaissances de la flore locale, assurant ainsi à l’ouvrage une précision d’ordre taxonomique. Ces éléments conjugués nous permettent d’offrir aux lecteurs ce travail qui, nous l’espérons facilitera l’accès aux connaissances relatives à la valeur des végétaux, tant autochtones que cultivés ou naturalisés, en terre mauricienne.



















En vente pour Rs 1950


(Stock limité à 10 exemplaires)








à

L'ATELIER LITTÉRAIRE

12 rue Saint-Louis,

Port-Louis

Mauritius.

Tel: 230 208 29 15