Bonjour, Bom dia, Hello, Salama
(English version below)
De nombreux rendez-vous à ne pas manquer dans les salles de cinéma et de concert en Europe en novembre.
Le film SONGS FOR MADAGASCAR en compétition internationale au Festival Jean Rouch au Musée de l'Homme à Paris et en première toulousaine à la Cinémathèque de Toulouse pour une soirée hommage à Régis Gizavo. D'autres projections un peu partout en France de SONGS FOR MADAGASCAR et ADY GASY pour le Mois du documentaire et le Festival des Solidarités (voir les détails ci-dessous). Première de la version restaurée du film ILO TSY VERY de Solo Randrasana au Festival du Film d'Amiens. Une lecture publique de Raharimanana à la Cartoucherie de Vincennes. Et des concerts exceptionnels : Mahaleo, Madagascar all stars, Charles Kely Zana-Rotsy en France,Prabhu Edouard et Christine Ott en Angleterre...
SONGS FOR MADAGASCAR de Cesar Paes
En bonus, découvrez "Mozambika", un extrait du tournage de SONGS FOR MADAGASCAR sur notre chaîne youtube !
jeu 9 nov 22:00*
dans le cadre du Festival Augen Blicke Afrika
ADY GASY de Lova Nantenaina
A Madagascar, les gens défient la crise, avec inventivité et sens du recyclage, sans perdre leur identité unique et leur sens de
l'humour.
.
QUIMPERLE (29) - Cinéma La Bobine
mar 7 nov 20:30
*dans le cadre de la semaine Regards croisés sur le monde,
dédiée à Madagascar, projection suivie d'un débat avec Agnès Contensou, tarif unique 4€
LE MANS (72) - Le Royal
jeu 23 nov 20:30
*avec l'association MIHETSIKA72
ILO TSY VERY de Solo Randrasana
Le fascisme défait, la France fête sa victoire et panse ses blessures. Mais les peuples des colonies réclament leur émancipation. Partout c’est l’appel de la liberté. Le peuple malgache se soulève et c’est en 1947 la grande insurrection qui sera noyée dans le sang : répression sauvage, aveugle où l’on dénombre des milliers de victimes. Un enfant, Koto, à l’âge des rêves et de l’innocence, raconte les souffrances du peuple malgache.Le premier film malgache en 35mm dans une version restaurée avec le soutien du Festival d'Amiens. 70 ans après l'insurrection, 30 ans après sa réalisation, que nous raconte ce film en 2017 ?
AMIENS (80) - Maison de la culture d'Amiens, Petit Théâtre
jeu 16 nov 18:15
*projection suivie d'un débat avec Marie-Clémence Paes,
dans le cadre du 37ème Festival international du Films d'Amiens
sam 18 nov 12:00
(English version below)
De nombreux rendez-vous à ne pas manquer dans les salles de cinéma et de concert en Europe en novembre.
Le film SONGS FOR MADAGASCAR en compétition internationale au Festival Jean Rouch au Musée de l'Homme à Paris et en première toulousaine à la Cinémathèque de Toulouse pour une soirée hommage à Régis Gizavo. D'autres projections un peu partout en France de SONGS FOR MADAGASCAR et ADY GASY pour le Mois du documentaire et le Festival des Solidarités (voir les détails ci-dessous). Première de la version restaurée du film ILO TSY VERY de Solo Randrasana au Festival du Film d'Amiens. Une lecture publique de Raharimanana à la Cartoucherie de Vincennes. Et des concerts exceptionnels : Mahaleo, Madagascar all stars, Charles Kely Zana-Rotsy en France,Prabhu Edouard et Christine Ott en Angleterre...
SONGS FOR MADAGASCAR de Cesar Paes
Six grands musiciens de Madagascar, Régis Gizavo, Dama Mahaleo, Jaojaoby, Erick Manana, Olombelo Ricky et Justin Vali, s'unissent pour défendre les ressources naturelles de leur île. Un voyage au cœur de la création musicale.
PARIS (75016) - Musée de l’Homme
mer 15 nov 20:30
*projection en compétition dans le cadre du 36ème Festival Jean Rouch,
en présence de Marie-Clémence & Cesar Paes, entrée libre
mer 15 nov 20:30
*projection en compétition dans le cadre du 36ème Festival Jean Rouch,
en présence de Marie-Clémence & Cesar Paes, entrée libre
***
BERRE-L’ETANG (13) - Ciné89
jeu 30 nov 18:00
*projection suivie d’un repas malgache et d’un concert
jeu 30 nov 18:00
*projection suivie d’un repas malgache et d’un concert
BESANCON (25) - Cinéma Victor Hugo
mar 14 nov 20:30
*dans le cadre du Festival Lumières d’Afrique, avec l’association Amadea
mar 14 nov 20:30
*dans le cadre du Festival Lumières d’Afrique, avec l’association Amadea
BIARRITZ (64) - Le Royal mer 15 nov 21:00
*dans le cadre du 8ème colloque Nord-Sud du Théâtre du Versant
*dans le cadre du 8ème colloque Nord-Sud du Théâtre du Versant
CHATEAU-RENARD (45) - Le Vox
dim 26 nov 18:00
*avec l’association SARODRANO
dim 26 nov 18:00
*avec l’association SARODRANO
LAVAL (53) - Cinéville
jeu 23 nov 19:30
*avec l’association Ambohimad,
dans le cadre du Festival des Solidarités, tarif unique 5€
jeu 23 nov 19:30
*avec l’association Ambohimad,
dans le cadre du Festival des Solidarités, tarif unique 5€
MAUGES-SUR-LOIRE (49) - Cinéma Grand Ecran
mer 22 nov 20:00
*débat avec avec un membre de l’Association Cinémas et Cultures d’Afrique
mer 22 nov 20:00
*débat avec avec un membre de l’Association Cinémas et Cultures d’Afrique
MONTBAZON (37) - Le Générique sam 25 nov 17:30
*projection suivie d’un débat avec Cesar Paes,
avec l’association Touraine Madagascar
*projection suivie d’un débat avec Cesar Paes,
avec l’association Touraine Madagascar
NICE (06) - Espace Magnan Salle Jean Vigosam 4 nov 16:30
*projection suivie d’un débat avec Dama Mahaleo
*projection suivie d’un débat avec Dama Mahaleo
QUIMPERLE (29) - Cinéma La Bobine
mer 8 nov 20:30
*dans le cadre de la semaine Regards croisés sur le monde,
dédiée à Madagascar, tarif unique 4€
mer 8 nov 20:30
*dans le cadre de la semaine Regards croisés sur le monde,
dédiée à Madagascar, tarif unique 4€
SAINT-DIE (88) - Excelsior mer 15 nov 20:30
sam 18 nov 15:00
dim 19 nov 10:30
sam 18 nov 15:00
dim 19 nov 10:30
TOULOUSE (31) - Cinémathèque
sam 18 nov 21:15
*dans le cadre de Peuples et musiques au cinéma, en partenariat avec Rio Loco,
soirée hommage à Régis Gizavo en présence de Marie-Clémence & Cesar Paes
sam 18 nov 21:15
*dans le cadre de Peuples et musiques au cinéma, en partenariat avec Rio Loco,
soirée hommage à Régis Gizavo en présence de Marie-Clémence & Cesar Paes
En bonus, découvrez "Mozambika", un extrait du tournage de SONGS FOR MADAGASCAR sur notre chaîne youtube !
***
HAMBOURG (Allemagne) - Studio-Kino Hamburg jeu 9 nov 22:00*
dans le cadre du Festival Augen Blicke Afrika
ADY GASY de Lova Nantenaina
A Madagascar, les gens défient la crise, avec inventivité et sens du recyclage, sans perdre leur identité unique et leur sens de
l'humour.
.
QUIMPERLE (29) - Cinéma La Bobine
mar 7 nov 20:30
*dans le cadre de la semaine Regards croisés sur le monde,
dédiée à Madagascar, projection suivie d'un débat avec Agnès Contensou, tarif unique 4€
LE MANS (72) - Le Royal
jeu 23 nov 20:30
*avec l'association MIHETSIKA72
ILO TSY VERY de Solo Randrasana
Le fascisme défait, la France fête sa victoire et panse ses blessures. Mais les peuples des colonies réclament leur émancipation. Partout c’est l’appel de la liberté. Le peuple malgache se soulève et c’est en 1947 la grande insurrection qui sera noyée dans le sang : répression sauvage, aveugle où l’on dénombre des milliers de victimes. Un enfant, Koto, à l’âge des rêves et de l’innocence, raconte les souffrances du peuple malgache.Le premier film malgache en 35mm dans une version restaurée avec le soutien du Festival d'Amiens. 70 ans après l'insurrection, 30 ans après sa réalisation, que nous raconte ce film en 2017 ?
AMIENS (80) - Maison de la culture d'Amiens, Petit Théâtre
jeu 16 nov 18:15
*projection suivie d'un débat avec Marie-Clémence Paes,
dans le cadre du 37ème Festival international du Films d'Amiens
sam 18 nov 12:00
Rencontre avec RAHARIMANANA au Théâtre du Soleil (Cartoucherie de Vincennes)
en présence des étudiants mahorais pour une lecture des textes écrits au CUFR dans le cadre de la résidence d'écriture "Rêves d'Îles" mise en place par la DAC Mayotte.
Nos amis musiciens en concert
MAHALEO
mar 31 oct 21:00 Salle Darimene - Genas Lyon | info+résa
06 44 16 44 57
mer 1er nov 16:00 Salle festive Nantes Erdre - Nantes | info+résa 06 34 01 02 89 ou 07 78 19 23 71
sam 4 nov 19:30 Espace Magnan - Nice | info + résa
06 62 69 55 31 ou 06 16 08 0 913
CHARLES KELY ZANA-ROTSY
ven 3 nov 20:00 Ogresse Théâtre - Paris 20ème | info + résa
01 46 36 95 15
MADAGASCAR ALL STARS
Collection Foi & Justice dans notre boutique en ligne, de nouveaux titres :
Contes Betsimaraka, Contes Masikoro, Contes Antankarana, Antananarivo et ses ordures... et toujours Témoins de l'insurrection
toutes les références ici >
Également disponible, Les oiseaux dans la littérature malgache par Louise Ouvrard, docteur en linguistique à l'INALCO.
en présence des étudiants mahorais pour une lecture des textes écrits au CUFR dans le cadre de la résidence d'écriture "Rêves d'Îles" mise en place par la DAC Mayotte.
Nos amis musiciens en concert
MAHALEO
mar 31 oct 21:00 Salle Darimene - Genas Lyon | info+résa
06 44 16 44 57
mer 1er nov 16:00 Salle festive Nantes Erdre - Nantes | info+résa 06 34 01 02 89 ou 07 78 19 23 71
sam 4 nov 19:30 Espace Magnan - Nice | info + résa
06 62 69 55 31 ou 06 16 08 0 913
CHARLES KELY ZANA-ROTSY
ven 3 nov 20:00 Ogresse Théâtre - Paris 20ème | info + résa
01 46 36 95 15
MADAGASCAR ALL STARS
ven 24 nov : concert Madagascar All Stars - Théâtre de Longjumeau | infoline 07 68 89 99 97
sam 2 déc : soirée dansante Madagascar All Stars - Salle Cérémonia - Lille/Roubaix | infoline 07 68 89 99 97
Collection Foi & Justice dans notre boutique en ligne, de nouveaux titres :
Contes Betsimaraka, Contes Masikoro, Contes Antankarana, Antananarivo et ses ordures... et toujours Témoins de l'insurrection
toutes les références ici >
Également disponible, Les oiseaux dans la littérature malgache par Louise Ouvrard, docteur en linguistique à l'INALCO.
***
Cordialement,l'équipe de Laterit
Cordialement,l'équipe de Laterit
ENGLISH VERSION
SONGS FOR MADAGASCAR will be screened in Hamburg and is available on VOD for English speaking countries.
Don't miss Prabhu Edouard and Christine Ott concerts in the UK.
SONGS FOR MADAGASCAR by Cesar Paes
An intimate journey into Madagascar together with six of the best Malagasy music masters.
Régis Gizavo, Dama Mahaleo, Eusèbe Jaojaoby, Erick Manana, Olombelo Ricky and Justin Vali. They gather to share their music and raise awareness about environmental issues in their island. screened at
Augen Blicke Afrika in Hamburg, Germany
Thursday, nov 9 - 10pm
Studio-Kino Hamburg
*** the film is available here on VOD for English speaking countries
https://vimeo.com/ondemand/songsformadagascar
discover our other films available worlwide on demand on this page
http://www.boutique.laterit.fr/en/55-vod
and the day before, near Manchester, 5 Nov, a kind of "warm-up" curated by the label Gizeh Records.
Christine Ott solo before ARC Soundtracks & A-sun Amissa: Flyer / Tickets.
***
Best regards,
the Laterit team
SONGS FOR MADAGASCAR will be screened in Hamburg and is available on VOD for English speaking countries.
Don't miss Prabhu Edouard and Christine Ott concerts in the UK.
SONGS FOR MADAGASCAR by Cesar Paes
An intimate journey into Madagascar together with six of the best Malagasy music masters.
Régis Gizavo, Dama Mahaleo, Eusèbe Jaojaoby, Erick Manana, Olombelo Ricky and Justin Vali. They gather to share their music and raise awareness about environmental issues in their island. screened at
Augen Blicke Afrika in Hamburg, Germany
Thursday, nov 9 - 10pm
Studio-Kino Hamburg
*** the film is available here on VOD for English speaking countries
https://vimeo.com/ondemand/songsformadagascar
discover our other films available worlwide on demand on this page
http://www.boutique.laterit.fr/en/55-vod
PRABHU EDOUARD with David Trasoff
In The Moment - Music for Sarode & Tabla
SOAS - Londonsat nov 4 19:30
CHRISTINE OTT
SOLO + SNOWDROPS (piano and Ondes martenot + keyboard)
TICKETS : https://www.tickettailor.com/c
In The Moment - Music for Sarode & Tabla
SOAS - Londonsat nov 4 19:30
SOLO + SNOWDROPS (piano and Ondes martenot + keyboard)
IKLECTIK Gallery - 'Old Paradise Yard' 20 Carlisle Ln / Royal Street corner
Archbishop's park, London SE1 7LG
Wed 8 Nov 8PM | £8 door / £6 adv
INFOS : http://iklectikartlab.com/chriTICKETS : https://www.tickettailor.com/c
LEEDS :
TABU (ciné-concert) at the 31st Leeds International Film Festival
INFOS / TICKETS : https://www.leedstownhall.co.u
Leeds Town Hall - The Headrow, Leeds LS1 3AD, Royaume-Uni
Mon 6 Nov , 8:15 PM | £9 / £7.50 / FREE with LIFF 2017 Pass
Christine Ott solo before ARC Soundtracks & A-sun Amissa: Flyer / Tickets.
so :
05/11 | MANCHESTER | SOLO | An evening with Gizeh Records | Eagle Inn, Salford
06/11 | LEEDS | TABU | 31st LIFF | Leeds Town Hall
08/11 | LONDRES | SOLO + SNOWDROPS | IKLECTIK Gallery
06/11 | LEEDS | TABU | 31st LIFF | Leeds Town Hall
08/11 | LONDRES | SOLO + SNOWDROPS | IKLECTIK Gallery
***
the Laterit team
-- Laterit Productions 9, rue Terre-Neuve - 75020 Paris - France Tél : +33 (0)1 43.72.74.72 Email : laterit@laterit.fr http://www.laterit.fr http://www.boutique.laterit.fr
-- Laterit Productions 9, rue Terre-Neuve - 75020 Paris - France Tél : +33 (0)1 43.72.74.72 Email : laterit@laterit.fr http://www.laterit.fr http://www.operaduboutdumonde.com http://www.boutique.laterit.fr http://www.mahaleo.com
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire