LARENCORE: Les NOUVEAUTÉS de LATERIT.

jeudi 18 juillet 2019

Les NOUVEAUTÉS de LATERIT.

Bonjour, Salama, Hello, Bom dia
(English version below)

En juillet, Fahavalo, Madagascar 1947 est diffusé en sélection officielle au festival Ecrans Noirs au Cameroun, puis en août dans les festivals Cinémas d'Afrique deLausanne, au FIFIG à Groix et Africlap à Toulouse. Pour le reste du monde, profitez de la ressortie digitale du film Angano... Angano... Nouvelles de Madagascar, disponible en 7 langues ! Et la boutique continue à explorer les cultures de l'océan Indien, avec la revue Indigo, un dictionnaire franco-malgache, et le nouvel ouvrage de François Noiret.

FAHAVALO, Madagascar 1947 de Marie-Clémence Andriamonta-Paes

YAOUNDE (Cameroun) - Institut français

sam 20 juillet 14:00

en sélection officielle de la 23ème édition du festival Ecrans Noirs
entrée libre

LAUSANNE (Suisse) - Cinémathèque Suisse
jeudi 22 août 18:00 salle Paderewski
sam 24 août 10:30 Salon Bleu

sélection officielle festival Cinémas d'Afrique

GROIX (56) - Cinéma des Familles
ven 23 août 14:30
compétition officielle au Festival int. du Film Insulaire, en présence de la réalisatrice

TOULOUSE (31) - Cinéma Le Cratère
ven 30 août 21:00
dans le cadre du festival Africlap, en présence de la réalisatrice

toutes les séances sont ajoutées sur le site au fur et à mesure

https://fahavalo-film.com/projections

LA PRESSE

https://fahavalo-film.com/presse

ANGANO... ANGANO... Nouvelles de Madagascar de MC & C. Paes

Ressortie digitale du film disponible en 7 langues ! Français, anglais, brésilien, espagnol, italien, allemand, mandarin. Les sous-titres sont accessibles via le bouton [CC] en bas à droite de la vidéo.

Un voyage à travers les contes et légendes pour découvrir Madagascar. La tradition orale, teintée d'humour et de tendresse pour comprendre le monde qui nous entoure, l'origine de la vie, de la mort, du riz et du sacrifice telle que l'expliquent les ancêtres malgaches.

GRAND PRIX Festival dei Popoli - Firenze

PRIX DES BIBLIOTHEQUES Cinéma du Réel - Paris
MENTION SPECIALE Vues d’Afrique - Montréal

"les histoires-images s’enchaînent dans une ronde de mots poétiques. Regarder la parole et voir l’imaginaire, un vrai bonheur..." TELERAMA

"L'humour est partout. Entre chaque récit, mi-sérieux, mi-malicieux, de simples haltes sur le quotidien d’un village malgache : travail, repos, gestes et visages." LIBERATION

voir

Les nouveautés dans la boutique : trois numéros de la belle revue Indigo, un dictionnaire bilingue malgache-français/français-malgache, le premier du genre ! Et le dernier ouvrage de François Noiret, publié chez Foi & Justice : L'esclavage à Madagascar hier et aujourd'hui.

LIVRE Rakibolan'ny mpianatra

Ce dictionnaire est le premier du genre ! Dictionnaire bilingue malgache-français/français-malgache dédié aux écoliers et collégiens et aux adultes notamment de la diaspora malgache.

voir

REVUE Indigo

Revue des arts et des cultures, Indigo explore la littérature, la poésie, la BD, la photographie, la musique, avec des artistes d’île en île de l'océan Indien. Trois numéros disponibles.

voir

LIVRE L'esclavage à Madagascar hier et aujourd'hui

Aboli légalement à Madagascar en 1896, l'esclavage reste aujourd'hui la tache aveugle de la société malgache. Illustrées de faits précis, ces pages contribuent à une prise de conscience collective sur ce sujet tabou s'il en est.

voir

Très bon été à tous, et n'hésitez pas à partager ce message...

l'équipe de Laterit

Digital remastering of ANGANO... ANGANO... Tales from Madagascar : the film is available in 7 languages ! French, English, Brazilian, Spanish, Italian, German, Chinese. Subtitles can be accessed via the [CC] button below the video on the right.

ANGANO... ANGANO... Tales from Madagascar by MC & C. Paes

A journey through tales and legends. A voyage between reality and imaginary in Madagascar. A subjective and impressionistic vision, tinged with humor and tenderness. The central character of the film is the oral tradition itself which passes down the wisdom of the ancestors, the "ear's inheritance"...

BEST FILM Festival dei Popoli - Firenze
LIBRARIES AWARD Cinéma du Réel - Paris
SPECIAL MENTION Vues d’Afrique - Montréal

“pioneers a new approach to film-making, at once scrupulously non-interpretative and brilliantly evocative... may well be one of the first “post-modern” ethnographic films.”
Donald Cosentino – Library of African Cinema.

“the skill and the tenderness with which the director approaches the Malagasy are particularly impressive.”
Lindsay Anderson – film-maker

watch