Les vœux de Noël du poète Sadek RUHMALY pour l'Île Maurice, en kreol mauricien.

NOËL
"VIBRER DANS L’UNITÉ"...

Anu promet nu mem,
ki...

Zame pli....
Pena laplas pu divisyon
Napli ena lespas pu laene
Ensam nu buze
Ensam nu seme
Ensam nu prospere
Dan lamur
Dan respe
Dan positivite
Dan benediksyon

Puki laflam Moris brille
Puki zeni lidantite morisyen eklor
Puki nu tizil la progres dan lape
Puki sak zanfan gut ban fri nu developma...
Ensam...
Nu leker vibre...

Zame ankor nu recule...
Tuzur pli lwin ek pli for...Ensam...

Samem nu lorizon...
Samem nu rekolte...
Simin lalimier...
Nuvo lorizon...
Nuvo  lespwar...

Textes et photos : Sadek RUHMALY

All rights reserved.